コペンハーゲン空港駅（デンマーク）

2000年10＆11月号

コペンハーゲン空港駅 It takes only 15 minutes from Central Station to this Copenhagen Airport Station. Now the train leaves for Malmoe, Sweden beyond Oresund strait.

中央駅から約１５分。コペンハーゲン・カストルプ空港への足は抜群に便利になった。そして、2000年夏、列車は、ここから海を越えて隣国スウェーデンのマルメへ向かって走り始めた。オアスン海峡線は、北欧の姿を大きく変えようとしている。
（2000年 8月 1日撮影）

	It takes only 15 minutes from Central Station to this Copenhagen Airport Station. Now the train leaves for Malmoe, Sweden beyond Oresund strait.
中央駅から約１５分。コペンハーゲン・カストルプ空港への足は抜群に便利になった。そして、2000年夏、列車は、ここから海を越えて隣国スウェーデンのマルメへ向かって走り始めた。オアスン海峡線は、北欧の姿を大きく変えようとしている。（2000年 8月 1日撮影）

オアスン海峡線の新型電車
NEW ORESUND TRAIN